havent try guix yet, but with nix you can simply do: nix-env -i vim or vimFull and it should install it.

look in documentation at http://nixos.org/nix/ on how to install nix and drop on irc.freenode.org#nixos if having problems