It's like any time spend on billing or administrative work, it's baked into the costs. (Administrative costs is a big component of rising healthcare costs.)

Depending on the issue, the patient may be needed to provide supporting paperwork, like previous diagnoses or treatment for providers. Other than that, not really, short of taking legal action.