If the programmer gets to intimately understand the user's experience software would be easier to use. That's why I support the idea of engineers taking support calls on rotation to understand the user.
Both can be true at the same time, a product manager who retains the big picture of the business and product, and engineers who understand tiny but important details of how the product is being used.
If there were indeed perfect product managers, there would no need for product support.
A lot of the error messages I'd write were for me, especially those errors I never expected to see.
The typical feedback I'd get from end users is "your software doesn't work". If they can send me a screenshot of the error I'm halfway to solving the problem.
Software people do what they do better than anyone else. I mean obviously! Just listening to a non-software person discuss software is embarrassing. As it should be.
There's something close to mathematics that SWEs do, and yet it's so much more useful and economically relevant than mathematics, and I believe that's the bulk of how the "center of the universe" mindset develops. But they don't care that they're outclassed by mathematicians in matters of abstract reasoning, because they're doers and builders, and they don't care that they're outclassed by people in effective but less intellectual careers, because they're decoding the fundamental invariants of the universe.
I don't know. I guess I care so much because I can feel myself infected by the same arrogance when I finally succeed in getting my silicon golems to carry out my whims. It's exhilarating.
Similarly, by siloing the world model in one or two heads, you disable the team dynamics from contributing to building a better solution: eg. a product manager/designer might think the right solution is an "offline mode" for a privacy need without communicating the need, the engineering might decide to build it with an eventual consistency model — sync-when-reconnected — as that might be easier in the incumbent architecture, and the whole privacy angle goes out the window. As with everything, assuming non-perfection from anyone leads to better outcomes.
Finally, many of the software engineers are the creative type who like solving customer problems in innovative ways, and taking it away in a very specialized org actually demotivates them. Many have worked in environments where this was not just accepted, but appreciated, and I've it seen it lead to better products built _faster_.
Product designers have to intuit the entire world model of the customer. Product managers have to intuit the business model that bridges both. And on and on.
Why do engineers constantly have these laughably mind blowing moments where they think they are the center of the universe.