As others have said, there is an actual concrete system for translating card text into rules, and it's not an LLM (which would be a disaster).

I assume the wording in this letter is referring to using LLMs to generate slop as creative assets like images and music.