You can tell Claude to use something highly structured like Spring Boot / Java. It's a bit more verbose in code, but the documentation is very good which makes Claude use it well. And the strict nature of Java is nice in keeping Claude on track and finding bugs early.

I've heard others had similar results with .NET/C#