> But there’s no way you can make wholesale changes to a layout faster than a machine.

You lost me here. I can make changes very quickly once I understand both the problem and the solution I want to go with. Modifying text is quite easy. I spend very little time doing it as a developer.