Hot take — Shift enter to submit should be illegal everywhere. If there's any key chord to submit, it should be Ctrl Enter.

I think I'd be OK with some inconsistency in how Enter works as long as the key chords are consistent!