I also think app development requirements are too high. Just to compile your app and run the build process you need a very high end computer. I could never do it with my modest laptop and therefore gravitated towards web programming and more backend work. Thankfully I avoided all the pain of building apps and getting them approved by store owners. But I do have respect for people who have to deal with this bs.
It may sound too opinionated and may hurt some feeling but I don't like android at all. I think it sucks. But I have little choice. So I grin and bear.
As someone who worked on this "jerk" position (first as tier 1, (T2 was team lead), later promoted to small team tier 3s to actually judge the ambigous cases and discus enforcing the rules with the store head honcho) before they downsized our team from 200 to 20 people through multiple rounds by automating the system, it was not really up to me to decide whether app will pass or not.
We had to follow strictly the rules, if you would not follow them and someone found through random check you have issues, even if I though many of these rules were stupid and I was frustrated to have to reject app for stupid reasons.
And you are not allowed to reach to the dev outside the system to let them know how to circumvent the system and tell them the reason why their app was rejected. If you try to do this, dev will still reach to the company saying someone told him this, they will investigate it and find out it was you and you are again in trouble for trying to help the dev fight the stupid rules.
I default to building web applications. Actually getting people to install your special app is in any case a race to the bottom. Some will, most won't. It's onboarding friction. If you can shave a few steps of your onboarding process, the chance that somebody comes out the other end is simply higher.
As a user, I rarely install apps to begin with and frankly the appeal of "native" is limited to well guarded APIs into jealously magical device capabilities that phones have that most applications don't actually need. I know how the sausage is made and there just isn't that much there.