There exists free tools that fix that behaviour too (Apple hasn't seemed to care because if you buy a mouse from them, it scrolls with a touch sensor so natural scrolling feels correct. And I do happen to be one of the few people who likes the Magic Mouse)