There is no general rule that a company can’t hire who they want without making the position public.

There is also no rule in general that a company can’t make a contractor a permanent employee.