Your admittedly exaggerated example is arguing against the entire concept of relational databases, which is not a winning proposition.

You do not write programs with one map of id to thing as you are suggesting here.