I asked Claude Opus yesterday if it could put my token cost (and tokens remaining) into the status bar and it insisted there was no way to get this information.

ETA: ah, this isn't getting real time cost from an Anthropic API or anything. It's estimating it based on token usage and a JSON config file that specifies token cost.