Yep, I recall that Royal Mail is one of the websites that has the "Avon" issue. I don't know why they don't just update it to make it accurate as they update their PAF files for postcode lookups every three months with new postcodes. "Avon" is strange as it's still used in some contexts, such as the police force is known as Avon & Somerset