News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Jellyfin LLM/"AI" Development Policy. Parent comment

Re:Jellyfin LLM/"AI" Development Policy by ChristianJacobs on Wednesday January 28, 2026 @05:21PM (#46802413)
I am quite obviously blind, but I still stand by my sentiment. I would rather have a "bad" but honest PR body than a machine translated one where the author isn't sure about what it says. How will you know if what it says is what you meant?
[ Parent | on HN ]
Re:Jellyfin LLM/"AI" Development Policy by fragmede on Wednesday January 28, 2026 @05:53PM (#46802854)
突然出現一大段外文文字會讓很多人感到反感。即使不能百分之百確定翻譯準確，大多數使用者仍然更傾向於將其翻譯成英語。
[ Parent | on HN ]
Re:Jellyfin LLM/"AI" Development Policy by samtheDamned on Thursday January 29, 2026 @03:24PM (#46816052)
As a native english speaker I don't run into this problem, but in the context of a PR do you think having the original native PR documentation alongside the machine translated documentation would have a similar problem?
[ Parent | on HN ]