I guess my take-away from that was, cops can give out tickets in short order if people are consistently breaking the law right in front of them. I wouldn't necessarily punish an officer for giving out many tickets in a high-offending area, just based on what I saw that day. Sometimes people in an area need to have the rules reinforced. For every driver that got pulled over, 20 other drivers were witness.
If those people were driving safely, then ticketing them for a technical violation of the law probably isn't helping anything. The point of tickets is to punish the unsafe drivers so that they learn a lesson and have a record that makes it easier to reform or weed out the really bad ones.
So a cop that spends all day writing tickets on technical violations probably should get a talking to from their superiors. They're wasting their time and ticking off solid citizens while actual unsafe behavior gets a pass.
Another thing they can look at with this data is where they are giving out tickets. If they notice one officer has all his tickets in one location which is known for high accident rates then they know that person is "fishing" rather than actually doing active patroling.