So now you have a system for putting quotation marks inside your strings? Are you going to eventually start putting escaped-quotation marks inside your escaped-quotes, and inventing escaped-escaped-quotation marks so you can quote the quoted-quotation marks?

In other words, there is no need for some kind of elaborate escapes-upon-escapes method here, all you have to do is not start a comment line with *@.