Not really, most multilinguals switch between languages so seamlessly that you wouldn't even notice it! It even has given birth to new "languages", take for example Hinglish!!