Headscale is only really useful if you need to manage multiple users and/or networks. If you only have one network you want to have access to and a small number of users/devices it only increases the attack surface over having one wireguard listening because it has more moving parts.