That is the point of flatpak or appimage but even before that you could do it by shipping the libraries with your software and use LD_LIBRARY_PATH to link your software to them.

That was what most well packaged proprietary software used to do when installing into /opt.