I use LXD + LXC, wondering if this is worth trying or if the overhead of accessing (network, etc) would be too much to deal with/care about.

Also always a little wary of projects that have bad typos or grammar problems in a README - in particular on one of the headings (thought it's possible these are on purpose?). But that's just me :\