Usually when AI hallucinates an option that doesn't exist, the option really should exist. So then I tell it to add it.

Then, several days later, I crawl away from fighting robots in a rabbit hole, and finally get around to doing what I set out to do in the first place....