In this specific instance the code he built used a non-human lactase-enzyme producing gene, which he states in the retrospective is very likely the reason why his immune cells started attacking. There was also the matter of some of the other coding pieces being non-ideal.