Is it really so unthinkable that someone who lived through or close to the troubles should feel enraged by an ongoing starvation and relocation campaign by a powerful empire?