News for hackers. Stuff that matters.
Re:Nabokov's guide to foreigners learning Russian by HPsquared on Wednesday December 24, 2025 @08:15AM (#46375293)
I too enjoy mentally putting parentheses around parts of speech.
Re:Nabokov's guide to foreigners learning Russian by AnonymousPlanet on Wednesday December 24, 2025 @08:38AM (#46375460)
You'd probably like the way Thomas Mann uses language then (not parentheses but subordinate clauses, or nebensatz).