Personally, I think training is "fair use", both legally and practically -- in my mind, training LLMs is analogous to what happens when humans learn from examples -- but I can see how those whose livelihood is being threatened can feel doubly wronged.
The other reason I'm juxtaposing Capitalism and morality is the disruption AI will likely cause to society. The scale at which this will displace jobs (basically, almost all knowledge work) and replace them with much higher-skilled jobs (basically, you need to be at the forefront of your field) could be rather drastic. Capitalism, which has already led to such extreme wealth inequality, is unsuited to solve for this, and as others have surmised, we probably need to explore new ways of operating society.