Yep. Know plenty of selfhosters who run email successfully. In fact, with all the email in a box packages out there, it's never been easier to self-host emails. One recommendation for those who are interested, is to choose a reputable VPS host with clean IP:s.