You can play games decently on Apple TV, those require some storage and I believe at least the native Apple apps cache pretty heavily to local storage instead of relying on streaming.

There are "apps" too, but all of them are related to streaming video in some way, except for the games of course.