Calling identifies one person by name/number, and makes that person liable for any damages from the hoax, similar to how calling in a fake bomb threat is a crime. Publicly posting a fake comment and waiting for the rail operator to react of their own volition removes liability from that individual. That's where the AI footage comes in: it makes it more likely for the hoax to be taken serious.