some are, sure - but most aren’t. Plenty of well maintained clean 2010 model cars on marketplace and Craigslist for well under 10k.
If you wear a seatbelt and eschew the most risky driving behaviors your chances of getting in a crash where the difference between 2005 and 2025 matters are very, very, very, small.
Plus they have tons more auxiliary safety features like lane departure warning, forward collision warning, blind spot detection, better visibility, etc. And they are roomier, have more power, get better gas mileage, and have backup cameras and Apple CarPlay!
None of these technologies prevent you from coming into a turn or stop or other situation too hot which is far and away the biggest problem in snow and is easily doable independent of vehicle equipment.
Drive a bit faster on gravel road and FAFO. Puddle on a highway - hope you can brake quick enough to trigger ABS and save your ass. Taking a bend with a bit more speed than you should and there's some dirt - RIP. There's some snow and you drive Smart - you'll be spinning even with the best of tires.
Sure it can be avoided. It saved my ass about 5 times. 4 of which I was simply going too fast, but once it wasn't my fault.
I'd suggest getting car with one and try to spin it out of control either on gravel or snow. Pretty sobering.
Bless them, I would rather buy 10 shitboxes than one modern car (and that cost is about the same).