The university is the signal. Studying at Stanford or MIT gives you a better (professional) future in the US, while the average American doesn't know universities such as the L'École polytechnique, UNAM, or UBA exist. They will clearly hire from the top US ranked ones.