Yeah, but if the Windows app essentially draws into a GPU texture (which is mapped to a dmabuf buffer in the Linux kernel), you can just grab that texture and send it to the compositor.

The overhead difference is like memcpy vs a very fast SQL database.