It will, I’m doing DP to HDMI 4:4:4 4K@120Hz (and expecting HDR in the near future) from an RX 7900XTX to an LG C3 on Linux.

I’m using the Club3D active adapter, which is the only one I found in reviews to reliably work. And it does, 0 problems whatsoever.