Half-Life got it right. The cutscene plays but you can still run around and do whatever you want (including not listening).