Courts are always the last line of defense, there is no way of avoiding that. Rights are never absolute, but have to be balanced against each other, and the courts are the arbiter of that.

Aside from that, raising public awareness like the Chat Control initiative did is the way to go. And voting in the EU Parliament elections.