"Self hosting" may actually be referring not to hosting your own on-prem hardware, but to renting bare metal in which case the concerns around power usage, networking, etc. are offloaded to the provider.