The largest contributor of stress being on-call rotations where getting paged between 12am-6am each night was basically a guarantee. God help you if it was a holiday and you got a high sev page, where the people that you really need are all out of pocket. The many many many instances of their security "regime" relentlessly paging us in the middle of the night for things like having an S3 bucket for static website assets; despite numerous exceptions given by L7+ leadership.
I disagree with the notion around "short documents", not only were they quite lengthy at times, but they actually made the process of "busywork" worse by adding more overhead to trivial matters.
Add on the layoffs and "return to office" horse-shit excuses and it's no wonder nobody wants to go back.
I've since been at Oracle/OCI (absolute dog shit with the worst on call I've ever seen, and I've been in the military lol), and now at Microsoft/Azure, which so far seems like a decent workplace.
The one exception is an engineer who stopped engineering, switched into product, and transferred to China to hit on the women there.
Some Amazon practices actually sound great to me (short documents, read before the meeting) but so many things just sound needlessly, relentlessly cheap.