I think people generally mean "state", but in the US-centric HN community that word is ambiguous and will generally be interpreted the wrong way. Maybe "sovereign state" would work?