If the cost of repairs is more than the benefit of you having this car, it's worth zero to you and you should scrap it, sell it for $1 or gift it to someone who has more favorable math than you regarding repairs.

That's what I meant by stops working - stops working for you.

No longer operational meant broken and not worth repairing.