The popularity in app stores has no bearing. Some problem apps can be on no store, just locally installed. This has been well covered in the past and you are playing catch up. It’s about abusive household members who spy on their grown children, siblings, roommates, girlfriends, parents, etc. with apps they install on their devices if given a route to do so.