“Following these budget adjustments, Mr. Arko’s consultancy, which had been receiving approximately $50,000 per year for providing the secondary on-call service, submitted a proposal offering to provide secondary on-call services at no cost in exchange for access to production HTTP access logs, containing IP addresses and other personally identifiable information (PII).”