I think that it's something that model providers don't want to fix, because the amount of times that Claude Code just decided to delete tests that were not passing before I added a memory saying that it would need to ask for my permission to do that was staggering. It stopped happening after the memory, so I believe that it could be easily fixed by a system prompt.