How so? In my personal experience it's Windows users who pirate the most software by far. Linux users choose an OS with far fewer commercial desktop apps and generally make do with open-source applications. Linux users have also been shown to pay more for indie games and apps and have been vocal in wanting Steam on Linux so they can throw money at Valve. Given how easy it is to rile up many Linux users with accusations of GPL infringement, I'd say that they generally understand and care more about IP laws than the average Windows user.
Which would be a preposterous thing to worry about. Why worry about breaking the DRM on crappy Netflix streams when you can either record straight from TV (and thus distribute brand new shows 15 minutes after they air) or rip straight from DVD/Blu-ray (and thus have a considerable quality advantage over Netflix)? Apart from the very small amount of Netflix-exclusive content (which hasn't been very notable, which granted will change with Arrested Development), the Netflix DRM does absolutely nothing except make customers worry about what devices are compatible.
It might be that there is other software beyond Chrome itself that Netflix relies on in Chromebooks, and that software may or may not play nice with arbitrary distributions.
Example wild speculation: Netflix for the Chromebooks relies on a kernel extension for DRM, and they know they wouldn't be able to get the desktop Linux community at large to swallow that pill.