I feel like the gym example isn’t really applicable because your body releases dopamines after working out. So while the exercise can be painful there is joy to be gained from it. This doesnt happen for all tasks.

Another thing is that we must distinguish between listening to music and eating a donut as reward. One helps people foucus while the other makes you gain weight..