I think if you are only responsible for yourself, then you can absolutely please yourself where you work and for how much.

I take the point that I think you are making though - I wouldn't take an extra £X,000 if it meant I never got to see my daughter during the week because I was working 20 hour days. I would say that is different to generally just not enjoying your job though.