He has already been illegally disappeared to El Salvador, despite theoretically having access to a lawyer. It took a national story for him to be brought back, only to get threatened by the exact same thing.

Lawyers only matter if the people with the guns think they should be bound by the law.