News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by Symbiote on Saturday August 30, 2025 @04:26AM (#45072937)
Using the HN public dataset in Google BigQuery [0], which I think fits easily in the amount of free queries allowed:

  SELECT 
    EXTRACT(YEAR FROM timestamp) AS year, 
    SUM(CASE WHEN text LIKE '%—%' THEN 1 ELSE 0 END) AS withDash, 
    COUNT(*) AS total, 
    SUM(CASE WHEN text LIKE '%—%' THEN 1 ELSE 0 END) / COUNT(*) AS fraction
  FROM `bigquery-public-data.hacker_news.full` 
    WHERE type = 'comment' 
  GROUP BY year 
  ORDER BY year;

  year with—   total  frac
  2006     0      12 0.000
  2007    13   70858 0.000
  2008   461  247922 0.001
  2009  1497  491034 0.003
  2010  3835  842438 0.005
  2011  4719 1044913 0.005
  2012  5648 1246782 0.005
  2013  7881 1665185 0.005
  2014  8400 1510814 0.006
  2015  9967 1642912 0.006
  2016 12081 2093612 0.006
  2017 14530 2361709 0.006
  2018 19246 2384086 0.008
  2019 23662 2755063 0.009
  2020 27316 3243173 0.008
  2021 32863 3765921 0.009
  2022 34657 4062159 0.009
  2023 36611 4221940 0.009
  2024 32543 3339861 0.010
  2025 30608 2231919 0.014
So there's definitely been an increase.

Querying for the users who use "—" most as a proportion of all their comments:

  SELECT
    `by`,
    SUM(CASE WHEN text LIKE '%—%' THEN 1 ELSE 0 END) / COUNT(*) AS fraction,
    COUNT(*) AS total,
    MIN(timestamp) AS minTime,
    MAX(timestamp) AS maxTime
  FROM `bigquery-public-data.hacker_news.full` 
  WHERE 
    type = 'comment' AND 
    timestamp < '2022-11-30' 
  GROUP BY `by`
  HAVING COUNT(*) > 100
  ORDER BY fraction DESC
  LIMIT 250;
zmgsabst uses them the most [1], westoncb [2] is an older account that uses them fourth-most.

[0] https://console.cloud.google.com/marketplace/product/y-combi...

[1] https://news.ycombinator.com/threads?id=zmgsabst

[2] https://news.ycombinator.com/threads?id=westoncb

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by LeoPanthera on Saturday August 30, 2025 @04:33AM (#45072984)
I took a peak at zmgsabst's comments, but they use them with spaces around the dash — like this.

ChatGPT always uses them without spaces—like this.

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by Symbiote on Saturday August 30, 2025 @04:47AM (#45073038)
Changing the filter to

  text LIKE '%—%' AND text NOT LIKE '% —%' AND text NOT LIKE '%— %'
puts westoncb in the lead, followed by mucholove, trebbble, _zzaw and lexcorvus.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by westoncb on Saturday August 30, 2025 @10:35AM (#45075033)
I actually tweeted like a month ago that I was the reason LLMs use em dashes so much lol: https://x.com/Westoncb/status/1961802304698671407
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by JdeBP on Saturday August 30, 2025 @07:27PM (#45078912)
There are quite a few &mdash;es on my WWW site and on StackExchange thanks to me; and I vaguely recall that I might even have written one on Wikipedia once. But I am quite happy for you to take the blame for training the LLMs. (-:
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by westoncb on Sunday August 31, 2025 @10:03AM (#45083218)
lol no problem. In reality though there's kind of a funny story behind it because I suspect the way I ended up using them so much is similar to how ChatGPT did. When I got into writing I studied grammar, then decided to read a bunch of classics and analyze their usage of punctuation in general until I had a good understanding of every bit of it. Then, in order to practice, I'd apply what I learned to anything I was writing at the time whether journal notes, conversations on AIM/IRC etc. That latter step meant I was translating a lot of casual/natural speech into a form that also had a high level of 'correctness'. And if you faithfully translate natural speech into 'correct'ly punctuated sentences, you end up using a lot of em dashes. Because ChatGPT/LLMs are tuned for natural/authentic style, as well as for a high degree of 'correctness,' you get today's state of affairs. Just a theory.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by indigodaddy on Saturday August 30, 2025 @05:32AM (#45073265)
I always thought the proper usage was no space before but one space after-- like this.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by wizzwizz4 on Saturday August 30, 2025 @10:04AM (#45074803)
There's no "proper usage" for any feature of English: it's all by consensus. However, I have seen that in published books from the 1900s.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by eMPee584 on Saturday August 30, 2025 @05:24PM (#45078138)
& it looks awful without spaces — imho
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by JKCalhoun on Saturday August 30, 2025 @08:52PM (#45079372)
Which is what I do (add a space before and after). I didn't know you weren't supposed to put the spaces until someone pointed it out to me — suggested I was not an LLM because I added the spaces.

Makes me wonder if kerning is done correctly, if the em-dash would look like there were spaces before and after when there were not.

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by card_zero on Sunday August 31, 2025 @03:00AM (#45080989)
Not at all, no. Here's a few historical examples:

1903 edition of The Wizard of Oz — https://archive.org/details/newwizardofoz00baum/page/2/mode/...

A page from Life magazine, 1894 — https://archive.org/details/sim_life_1894-08-23_24_608/page/...

The Illustrated London News, 1843 — https://archive.org/details/illustrated-london-news-v002-184...

The em dash pretty much just joins the two glyphs together. It's supposed to look that way.

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by colanderman on Sunday August 31, 2025 @12:07AM (#45080292)
The common guidance I've seen is en dash with spaces, em dash without.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by perilunar on Tuesday September 02, 2025 @01:25AM (#45099416)
You can also use an em-dash with thin spaces (U+2009) or hair spaces (U+200A), but it doesn't work on HN—they just display as regular spaces.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by Rumudiez on Saturday August 30, 2025 @07:27PM (#45078913)
The rule is spaces on both sides of an en dash – like so – or an em dash without any spaces—like this. Important to note the US keyboard layout does not have either of these or the minus glyph, just the hyphen, and it’s unadvisable to mix multiple styles
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by hithereagain on Saturday August 30, 2025 @12:54PM (#45076079)
Older people, say folks in their forties or older, grew up with the em dash.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by JdeBP on Saturday August 30, 2025 @07:20PM (#45078876)
That's backwards. People in that age bracket grew up with computers where the em dash was not in the character set at all, and typewriters and terminals only had a minus key.

The people who grew up with the em dash are the younger HTML generation of 30 years ago where &mdash; was at least a reasonably convenient character entity even if they were using computers with the various 8-bit character sets that did not contain it.

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by jml78 on Saturday August 30, 2025 @08:18PM (#45079195)
Correct, I am 46, grew up with BBS. Early internet. I will be honest, never knew the name of em dash until it became a GPT thing.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by YVoyiatzis on Sunday August 31, 2025 @01:34AM (#45080609)
# Dash Usage Guide

*Hyphen (-)* = word-joiner

*En dash (–)* = “to/between”

*Em dash (—)* = pause, punch, drama

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by JdeBP on Sunday August 31, 2025 @02:56AM (#45080973)

    ... meaning that you have read some posts on this page a certain way.  (-:
    --- IM2000
     * Origin: Some WWW site named Hacker News (2:257/609.3)
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by JKCalhoun on Saturday August 30, 2025 @08:50PM (#45079364)
True, but when desktop publishing arrived on the Mac, I embraced it.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by DonHopkins on Sunday August 31, 2025 @02:50AM (#45080949)
{—}
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by reaperducer on Sunday August 31, 2025 @12:20AM (#45080348)
That's backwards. People in that age bracket grew up with computers where the em dash was not in the character set at all, and typewriters and terminals only had a minus key.

I guess you weren't there. We did em-dashes on typewriters. We just turned the platen knob down one click, typed _, and turned it back.

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by npsomaratna on Sunday August 31, 2025 @01:14AM (#45080544)
Anecdotally, what I've seen is that folks who learned typing in the 80s and earlier use two dashes '--' instead of the em-dash (although modern word processors seem to replace this combination with the em-dash). Something else I've noticed is their tendency to use two blank spaces between sentences.

I'm a self-taught typist, with all the quirks that comes with (can type programming stuff very accurately at a 100+ WPM; can type normal stuff at a high WPM as well, but the error rate goes up).

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by Breza on Friday September 05, 2025 @08:13AM (#45137630)
I learned to type in the nineties and I used two hyphens. I also learned to put two spaces between sentences but dropped that in the oughts.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by ted_dunning on Sunday August 31, 2025 @01:11AM (#45080533)
None of us at our house did that.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by reaperducer on Sunday August 31, 2025 @07:36AM (#45082398)
That doesn't mean it didn't happen. Your house is not the only house.

Moreover, your home is not representative of the millions of typewriters in businesses around the world.

Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by jnwatson on Saturday August 30, 2025 @08:35PM (#45079288)
Older people that grew up with "desktop publishing" and "The Mac is not a Typewriter" grew up with the em dash.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by JKCalhoun on Saturday August 30, 2025 @08:49PM (#45079351)
Correct. And my typewriter dad will do two dashes --.
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by patrickmay on Saturday August 30, 2025 @08:56PM (#45079392)
Son?
Re:Show HN: Hacker News em dash user leaderboard pre-ChatGPT by data-ottawa on Friday September 05, 2025 @09:51AM (#45138592)
Worth noting in 2025 we’ve started talking about em dash as AI

You could probably remove any comment with the word “em” in it (we can assume comments on em height in css have the same em dash frequency)