Click the research button in the Claude prompt. It usually asks a few follow up questions then does exactly what you're describing.