Re:4chan will refuse to pay daily online safety fines, lawye...
by betaby on Friday August 22, 2025 @03:17PM
(#44988687)
It's an understandable English even for non-native speaker like me. You are probably not very exposed to non-native speakers.
[ Parent
| on HN ]
Re:4chan will refuse to pay daily online safety fines, lawye...
by jawilson2 on Friday August 22, 2025 @04:54PM
(#44989677)
English speaker for approximately 43 of my 44+ years on this planet. I have almost no idea what this sentence is trying to convey.
Re:4chan will refuse to pay daily online safety fines, lawye...
by teaearlgraycold on Friday August 22, 2025 @08:30PM
(#44991711)
Damn what’s up with that gap? You’re falling behind.
Re:4chan will refuse to pay daily online safety fines, lawye...
by machomaster on Friday August 22, 2025 @05:59PM
(#44990370)
I am non-native speaker and I confirm that the post was gibberish.
Re:4chan will refuse to pay daily online safety fines, lawye...
by shkkmo on Friday August 22, 2025 @08:58PM
(#44991879)
I've spent years living abroad and have had many long discussions and friendships with non-native english speakers.
This could be a non-native speaker, but the complexity of the attempted sentence structure leads me to think it is a native or fluent speaker who made some mistakes (I make those kinds of mistakes all the time.)
Re:4chan will refuse to pay daily online safety fines, lawye...
by j_timberlake on Friday August 22, 2025 @10:33PM
(#44992534)
"You are probably not very exposed to non-native speakers."
If native speakers have to talk to people of other languages to understand it, then it's not even English at that point. What it is, who knows.