I never intended to say it was true of all codebases for all developers, that would make no sense. I don't know all developers.

I think it's objectively true that the information is not in the LLM. It did not have all codebases to train with, and they do not (immediately) retrain on the codebases they encounter through usage.