My own view is that the most likely form of interstellar travel will be something like that used in Greg Egan's Diaspora - with upload communities sending themselves in relatively small ships and choosing whether to experience the journey or not.